Logbuch

the occasional rainbow   We have been surrounded by beautiful cloud formations for the last few days and intermittent rains have given us a needed boost of wind. As the…

a storm was coming   Yesterday’s afternoon watch was fun and a storm was coming but our mate, richard, still let us climb the rigging. Even thought the last 24…

Last night we crossed the equator   Good morning, Samson here. Last night we crossed the equator! The fabulous watch 2 was desperately fighting the wind and waves to stay…

There is no better way to kick off the new year than under the stars in the middle of the atlantic. After a lively concert, late night buffet of treats,…

Despite a little rain this morning it is a beautiful last day of 2021. As we near the equator we’re wishing you a happy new year and a good start…

Hier ist mal wieder Eure Maschinencrew. Auch wir gehören mit zur Crew und integrieren uns bestmöglich in den segeltechnisch alles bestimmenden Tagesablauf. Morgens um 07:00 ertönt „Reise, Reise aufstehen, jeder…

I’d like to send a note to my mom and dad. Everything here is going good. We are getting very close to the equator, so it is getting warmer. The…

We are sailing quickly to the equator at nearly 9 knots and anticipate reaching the line in 3-4 days. Perhaps we will have breakfast in the southern hemisphere at the…

The air and water are getting warmer and warmer as we head south! Storytime from chief mate richard during the 0400-0600 and 0600-0800 has become a new morning ritual. We’ll…

Auch die Maschine darf sich hier mal austoben, daher melden sich nun die Kellerkinder. So sieht es aktuell im Maschinenbereich aus. Der Steuerbord-Hilfsdiesel läuft im Endspurt auf seinen nächsten Ölwechsel…