Logbuch

Der Tag nach Silvester beginnt ruhig, wird dann aber schnell sehr geschäftig. Damit die Besatzung möglichst zahlreich an den Silvesterfeierlichkeiten teilnehmen konnte, wurden die Segel gestrichen und Mathilda aus ihrem Weihnachtsschlaf geholt. Sodass wir das neue Jahr mit Segel auspacken und setzen eben jener einläuten. Alle sind sich einig: Wir…...

Nachdem sich die Maschinen Crew die letzten Tage bei den Berichten austoben konnte, meldet sich nun die Deckscrew auch mal wieder. Im Oktober zu Beginn der Class Afloat Törns lagen wir noch in Bremerhaven und träumten vom irgendwo im nirgendwo. Mittlerweile sind wir seit fast 3 Monaten unterwegs und haben…...

The winds from the northeast have picked up, which is perfect for our westerly course and we are moving fast this morning! The drizzle disappeared for long enough that our chief mate richard could tell us the story of the evolution of riggings from viking time through modern day. Our…...

the occasional rainbow   We have been surrounded by beautiful cloud formations for the last few days and intermittent rains have given us a needed boost of wind. As the sunrises behind these clouds, the sky gets painted with muted oranges, pinks, purples, and the occasional rainbow!   LOG KEEPER:…...

a storm was coming   Yesterday’s afternoon watch was fun and a storm was coming but our mate, richard, still let us climb the rigging. Even thought the last 24 hours were pretty rainy, we got a beautiful sunrise and a rainbow, with a touch of pancakes for breakfast! A…...

Last night we crossed the equator   Good morning, Samson here. Last night we crossed the equator! The fabulous watch 2 was desperately fighting the wind and waves to stay on course. During the night it was very rainy. Also, hi mom and dad.   LOG KEEPER: SAMSON BARBARA DATE:…...

There is no better way to kick off the new year than under the stars in the middle of the atlantic. After a lively concert, late night buffet of treats, and theater performance, our spirited group welcomed 2022 on deck with cheers and the spanish tradition of eating 12 grapes.…...

Despite a little rain this morning it is a beautiful last day of 2021. As we near the equator we’re wishing you a happy new year and a good start into 2022. Love, Watch 3 (Nims, Teags, Maya J, Jules, Liz, Ale, Caissy, and Till) Auch mit etwas Regen heute…...

Hier ist mal wieder Eure Maschinencrew. Auch wir gehören mit zur Crew und integrieren uns bestmöglich in den segeltechnisch alles bestimmenden Tagesablauf. Morgens um 07:00 ertönt „Reise, Reise aufstehen, jeder weckt seinen Nebenmann, der letzte stubst sich selber an“. Unabhängig von einander geht jeder der Techniker seine Morgenrunde. Der eine…...

I’d like to send a note to my mom and dad. Everything here is going good. We are getting very close to the equator, so it is getting warmer. The food is great and classes are almost over! I miss you, mom and dad! Love you, Ju. XXX LOG KEEPER:…...